‘historic’ Canadian ruling