The story of friendship brings inclusion and diversity into children’s literature, while highlighting the fight to officially recognise sign language in South Africa.